Un dinar rattaché à un panier
Depuis le 20 mai 2007 et le décret n° 147/2007, le dinar koweïtien est arrimé à un panier pondéré des devises des principaux partenaires. La composition de ce panier n'est pas publiée par la Central Bank of Kuwait.
Trois régimes de change successifs
Le dinar était déjà rattaché à un panier de 1975 à 2002, puis au seul dollar entre janvier 2003 et mai 2007, à 299,63 fils par dollar avec une marge de 3,5 %. Le retour au panier date de 2007.
Des capitaux qui circulent librement
Selon la banque centrale, aucune restriction n'est imposée aux mouvements de capitaux. Pour l'exportateur, le risque de transfert apparaît donc limité ; la confirmation vise surtout le risque propre de la banque émettrice et la commodité d'un paiement en Europe.
National Bank of Kuwait, émetteur de référence
National Bank of Kuwait sert de correspondant pour le dinar à Deutsche Bank, selon la brochure de juillet 2026 de cette dernière. Les sites officiels de Kuwait Finance House et de Gulf Bank n'ont pas été vérifiés pour ce guide.
Aucun émetteur koweïtien dans le GTFP
La liste 2025 des émetteurs du GTFP de l'IFC ne mentionne qu'une filiale égyptienne de NBK, classée sous l'Égypte. Le Koweït n'est pas non plus un pays émetteur du programme BERD : aucune garantie multilatérale n'appuie une confirmation.
L'offre de NBK à Londres
L'entité londonienne de NBK propose des LC irrévocables, transférables, back-to-back, revolving et stand-by, ainsi que des garanties et des remises documentaires. Sa page ne mentionne pas la confirmation et n'indique ni l'entité juridique ni le statut réglementaire.
Un réseau tourné vers le Golfe
Cette même page cite le Koweït, Bahreïn, l'Égypte, l'Irak, l'Arabie saoudite, les Émirats, le Liban et le Qatar. Pour un exportateur, ce réseau peut simplifier le traitement des documents lorsque l'émetteur appartient au même groupe.
L'intérêt d'une confirmation malgré tout
Même sans contrôle des changes, la confirmation transfère le risque de l'émetteur vers une banque choisie par le vendeur. Elle facilite aussi l'escompte d'une LC à paiement différé et répond aux exigences de certains financeurs européens.
Le change pour un vendeur européen
Le panier non publié laisse le dinar fluctuer face au dollar comme face à l'euro. Une LC libellée dans la devise du contrat évite au vendeur de supporter ce risque, que l'acheteur gère alors avec sa banque.
Sanctions et conformité
Les régimes de sanctions européens, britanniques et américains n'ont pas été vérifiés pour le Koweït. Le filtrage habituel des parties, des marchandises, du transport et de la destination finale reste nécessaire avant toute confirmation.
Voisins irakien et saoudien
La page londonienne de NBK cite l'Irak parmi ses marchés, pays où plusieurs émetteurs relèvent de garanties IFC et BERD. En Arabie saoudite, la situation ressemble davantage à celle du Koweït, faute de programme multilatéral couvrant les émetteurs.
Évaluer le coût avant de signer
Aucune commission de confirmation n'est publiée pour le Koweït. Demandez une cotation dès la négociation et comparez-la aux autres frais de lettre de crédit, afin de fixer clairement qui les supporte dans le contrat.
Banques européennes liées au marché koweïtien
- Deutsche Bank (Allemagne) : Relation de correspondance en dinars avec National Bank of Kuwait (juillet 2026) ; aucune présence au Koweït listée, pas de preuve de confirmation
Banque centrale et banques du Koweït
- Central Bank of Kuwait : Banque centrale ; fixe la politique de change fondée sur un panier de devises depuis 2007.
- National Bank of Kuwait : Banque émettrice koweïtienne, correspondant en dinars de Deutsche Bank et présente à Londres.
Parcours d'une LC koweïtienne jusqu'au paiement
- Identifier la banque émettrice et demander à sa propre banque si une ligne de confirmation est disponible.
- Fixer dans le contrat la devise, l'Incoterm, la validité et l'exigence d'une LC irrévocable confirmée soumise aux UCP 600.
- Recevoir le projet de LC et vérifier documents exigés, dates, lieu de présentation et répartition des frais.
- Obtenir la confirmation écrite avant l'expédition, puis préparer des documents strictement conformes.
- Présenter les documents au confirmateur et, pour un paiement différé, négocier si besoin un escompte.
Frais d'une confirmation sur le Koweït
| Poste | Déterminant | Niveau |
|---|---|---|
| Commission de confirmation | Qualité de l'émetteur, durée, montant | Selon le risque pays et la banque |
| Notification | Banque notificatrice | Selon sa grille tarifaire |
| Examen des documents | Chaque présentation | Facturé par présentation |
| Escompte d'un paiement différé | Durée restante | Négocié |
Documents d'une LC émise au Koweït
- Facture commerciale
- Connaissement maritime ou lettre de transport aérien
- Certificat d'origine
- Liste de colisage
- Certificat d'assurance selon l'Incoterm
- Certificat de conformité si la LC le requiert
Erreurs à éviter avec une banque koweïtienne
- Chercher une garantie IFC sur une banque koweïtienne en se fondant sur la présence de NBK Egypt dans la liste du GTFP.
- Accepter une LC en dinars en supposant un arrimage au dollar, alors que le dinar suit un panier non publié depuis 2007.
- Considérer l'offre londonienne de NBK comme une offre de confirmation, alors que sa page ne la mentionne pas.
- Laisser la répartition des frais de confirmation imprécise dans le contrat, source de litiges au moment du paiement.
Questions sur les LC émises au Koweït
Le dinar koweïtien est-il arrimé au dollar ?
Non depuis le 20 mai 2007. Il est rattaché à un panier pondéré de devises dont la composition n'est pas publiée. Entre 2003 et 2007, il était arrimé au seul dollar à 299,63 fils, avec une marge de 3,5 %.
Existe-t-il des restrictions de change au Koweït ?
Selon la Central Bank of Kuwait, aucune restriction n'est imposée aux mouvements de capitaux. La confirmation sert donc surtout à couvrir le risque propre de l'émetteur et à obtenir un paiement auprès d'une banque européenne.
NBK à Londres peut-elle confirmer une LC de National Bank of Kuwait ?
Sa page de financement du commerce décrit de nombreux types de LC sans mentionner la confirmation. Il faut l'interroger directement ; une confirmation par une entité du même groupe apporte par ailleurs moins de diversification du risque.
Une garantie multilatérale est-elle possible pour une LC koweïtienne ?
Pas via le GTFP de l'IFC ni via le programme de la BERD, qui ne comptent aucun émetteur koweïtien. La confirmation repose donc sur la seule appréciation du confirmateur.
Informations générales à jour en octobre 2026, non contractuelles : l'éligibilité à un programme ne garantit pas qu'une banque confirmera une opération donnée.