Qué aporta la confirmación a una carta de crédito jordana
Un banco confirmador añade su propio compromiso al del emisor de Amán y paga al vendedor ante una presentación conforme, sin recurso. Así, el vendedor cambia un riesgo sobre un banco jordano y sobre el país por un riesgo sobre un banco que conoce.
Los cuatro emisores jordanos del TFP del BERD
La lista de bancos emisores del Trade Facilitation Programme, consultada el 9 de octubre de 2026, cita para Jordania a Bank Al Etihad, Cairo Amman Bank, Capital Bank of Jordan y Jordan Ahli Bank. El BERD puede garantizar sus créditos ante los bancos confirmadores del programa.
Seis bancos jordanos en el GTFP de la IFC
El documento de 2025 de la IFC añade Jordan Kuwait Bank y Safwa Bank a las cuatro entidades ya presentes en el BERD. Un banco confirmador del GTFP pasa entonces a ser elegible para una garantía de la IFC sobre los créditos emitidos por estos seis bancos.
Housing Bank y la línea TFP de 2021
En septiembre de 2021, el BERD concedió una línea TFP de 50 millones de dólares a The Housing Bank for Trade and Finance, segundo banco del país por activos. Sin embargo, en la lista actual de emisores la entidad aparece bajo el epígrafe Irak.
La actividad del BERD en Jordania en 2025
Según un comunicado del 4 de febrero de 2026, el BERD invirtió 201 millones de euros en Jordania en 2025, repartidos en diez proyectos, el 86 % de ellos en el sector privado. La presencia duradera del banco favorece la disponibilidad de líneas de confirmación.
Ser elegible no equivale a tener la confirmación asegurada
Figurar entre los confirmadores de un programa solo significa poder obtener su garantía sobre los créditos de sus emisores. Esa condición no prueba que un banco confirme realmente cartas de crédito jordanas; sigue libre de rechazar la operación o de pedir un margen más alto.
Europe Arab Bank y Arab Bank (Switzerland)
Europe Arab Bank, presente en Londres, París, Fráncfort, Viena, Milán y Madrid, y Arab Bank (Switzerland), en Ginebra, figuran entre los confirmadores del GTFP. La fuente consultada no confirma su vínculo accionarial con Arab Bank, con sede en Jordania.
Cobertura de UKEF para las exportaciones a Jordania
La página de UKEF actualizada el 6 de octubre de 2026 indica para Jordania un apetito de riesgo de 3000 a 4000 millones de libras, cobertura a corto y a medio o largo plazo y posible financiación en moneda local, con la mención «Care on Location».
Central Bank of Jordan y normas cambiarias
El Central Bank of Jordan publica sus instrucciones a los bancos en forma de circulares, como la del 14 de febrero de 2023, además de normas de capital. Nuestras notas no verifican el régimen cambiario; consulte al emisor sobre posibles autorizaciones previas.
El producto de confirmación de la ITFC para pymes
En diciembre de 2020, la ITFC lanzó un producto de confirmación de cartas de crédito para pymes exportadoras de los países miembros del BID. El artículo no menciona ningún país ni banco europeo; es una vía complementaria que debe comprobarse en cada expediente jordano.
Jordania comparada con sus vecinos
Los mismos programas cubren la confirmación de cartas de crédito en Palestina, donde Cairo Amman Bank también es emisor, e Irak, donde el BERD y la IFC incluyen varios bancos. En Israel, en cambio, ningún banco participa en estos programas de garantía.
Preparar la negociación con el banco confirmador
El precio depende del emisor, del plazo y de la eventual garantía de un programa. La guía de gastos de una carta de crédito y la de la carta de crédito irrevocable y confirmada ayudan a preparar esa conversación.
Bancos europeos elegibles para confirmar cartas de crédito jordanas
- ABC International Bank (Royaume-Uni): Banco confirmador del TFP del BERD (lista oficial), elegible para su garantía sobre las cartas de crédito de Cairo Amman Bank o Capital Bank of Jordan
- Arab Bank (Switzerland): Confirmador del TFP del BERD y del GTFP de la IFC; estos programas cuentan con cuatro y seis bancos emisores jordanos
- British Arab Commercial Bank (Royaume-Uni): Banco confirmador de los programas TFP del BERD y GTFP de la IFC, elegible sobre los créditos de los emisores jordanos de dichos programas
- Commerzbank AG (Allemagne): Banco confirmador del TFP del BERD, elegible para la garantía sobre las cartas de crédito de Bank Al Etihad y de los demás emisores jordanos
- Europe Arab Bank: Banco confirmador del GTFP de la IFC y del TFP del BERD, presente en seis ciudades europeas; vínculo con Arab Bank no verificado
- FIMBank plc (Malte): Banco confirmador del TFP del BERD (lista oficial), elegible sobre los créditos emitidos por los bancos jordanos del programa
- Habib Bank AG Zurich (Suisse): Banco confirmador del GTFP de la IFC; el programa cuenta con seis bancos emisores en Jordania, entre ellos Safwa Bank y Jordan Kuwait Bank
- Intesa Sanpaolo (Italie): Banco confirmador de los programas TFP del BERD y GTFP de la IFC, elegible sobre las cartas de crédito de los emisores jordanos incluidos
- KBC Bank N.V. (Belgique): Banco confirmador del TFP del BERD y del GTFP de la IFC, elegible para la garantía sobre los créditos de Jordan Ahli Bank y de los demás emisores
- Raiffeisen Bank International (Autriche): Banco confirmador del TFP del BERD y del GTFP de la IFC; ambos programas incluyen emisores jordanos
- UBAF (France): Banco confirmador del TFP del BERD y del GTFP de la IFC, elegible sobre las cartas de crédito de los bancos emisores jordanos de estos programas
Bancos jordanos e instituciones de referencia
- Cairo Amman Bank: Banco emisor de los programas TFP del BERD y GTFP de la IFC, también presente en Cisjordania y Gaza.
- Capital Bank of Jordan: Banco emisor incluido por el BERD en su TFP y por la IFC en su GTFP.
- Bank Al Etihad: Emisor jordano inscrito en los dos programas de garantía, el TFP del BERD y el GTFP de la IFC.
- Jordan Ahli Bank: Banco emisor del TFP del BERD y del GTFP de la IFC según las listas oficiales.
- The Housing Bank for Trade and Finance: Presentado por el BERD en 2021 como segundo banco jordano por activos, con motivo de una línea TFP de 50 millones de dólares.
- Central Bank of Jordan: Banco central que publica sus circulares e instrucciones prudenciales dirigidas a los bancos jordanos.
- BERD – Trade Facilitation Programme: Programa de garantía del BERD que cubre a los bancos confirmadores frente al riesgo de los emisores jordanos.
- IFC – Global Trade Finance Program: Programa de la IFC que garantiza a los confirmadores sobre los créditos de seis bancos jordanos.
Cómo confirmar un crédito emitido en Amán
- Compruebe si el banco del comprador jordano figura entre los emisores del TFP del BERD o del GTFP de la IFC.
- Pregunte a su banco si es confirmador de alguno de estos programas y si dispone de una línea sobre el emisor.
- Compare al menos dos ofertas de confirmación precisando el importe, el plazo y la forma de pago.
- Haga constar en el contrato la exigencia de un crédito irrevocable, confirmado y disponible en las ventanillas del confirmador.
- Revise el crédito recibido, sobre todo los documentos, las fechas y la cláusula que añade la confirmación.
- Presente sus documentos al banco confirmador, que dispone de cinco días hábiles para examinarlos.
Gastos de una carta de crédito jordana confirmada
| Concepto | A cargo de | Importe |
|---|---|---|
| Comisión de confirmación | Negociada entre vendedor y comprador | Según el emisor, el plazo y la garantía del BERD o de la IFC |
| Coste de la garantía del programa | Incluido en el margen del confirmador | No publicado |
| Aviso | Beneficiario | Tarifa del banco avisador |
| Examen y levantamiento de documentos | Beneficiario | Porcentaje con mínimo, negociado |
| Modificación o prórroga | Solicitante | Importe fijo bancario |
Documentos exigidos en un crédito hacia Jordania
- Factura comercial conforme al crédito y al contrato firmado con el comprador jordano.
- Conocimiento de embarque con destino a Áqaba o documento de transporte multimodal.
- Certificado de origen, solicitado con frecuencia para el despacho de aduanas en Jordania.
- Lista de empaque por contenedor.
- Certificado de seguro para las ventas CIF o CIP.
- Certificado sanitario o de conformidad según la naturaleza del producto.
Errores que conviene evitar con un banco jordano
- Suponer que cualquier banco de Amán está cubierto por un programa, cuando solo algunos emisores figuran en las listas del BERD y de la IFC.
- Confundir la elegibilidad de un banco europeo para el programa con un compromiso firme de confirmar un crédito concreto.
- Presentar documentos incoherentes entre factura, conocimiento de embarque y certificado de origen, lo que genera discrepancias en la ventanilla del confirmador.
- Fijar una validez demasiado corta para el crédito, sin tener en cuenta el plazo de 21 días tras el embarque para presentar.
- Olvidar el filtrado de sanciones sobre las partes y los transbordos, aunque el país no esté afectado por ninguna medida verificada.
Dudas habituales sobre las cartas de crédito jordanas
¿Qué bancos jordanos cubre el BERD?
La lista del TFP consultada el 9 de octubre de 2026 cita a Bank Al Etihad, Cairo Amman Bank, Capital Bank of Jordan y Jordan Ahli Bank. Housing Bank for Trade and Finance recibió una línea en 2021, pero hoy figura bajo el epígrafe Irak.
¿Un confirmador incluido por el BERD confirmará necesariamente?
No. La condición de confirmador hace al banco elegible para la garantía del programa, sin obligarlo a confirmar. Estudia cada expediente según sus límites sobre el emisor y sobre el país y, después, fija su comisión.
¿Puede UKEF respaldar una venta británica a Jordania?
Sí: su página del 6 de octubre de 2026 indica un apetito de 3000 a 4000 millones de libras, cobertura a corto y a medio o largo plazo y financiación disponible en moneda local, con la mención «Care on Location».
¿Está Jordania sujeta a sanciones?
Nuestras notas no verifican ningún régimen de sanciones dirigido contra Jordania. Aun así, el banco confirmador filtra al comprador, a los titulares reales, los buques y las mercancías antes de añadir su compromiso.
Fuentes oficiales
BERD – investissements SEMED 2025ebrd.com
UKEF – politique de couverture par paysgov.uk
GTR – produit de confirmation de l'ITFCgtreview.com
Información general actualizada a octubre de 2026, sin carácter contractual: la elegibilidad para un programa no garantiza que un banco vaya a confirmar una operación determinada.